fb

Nacházíte se: Úvodní stránka O poradně Prohledat odpovědi Dotaz

Zadejte dotaz

Prohledejte jiľ zodpovězené

Nevíte, jak se zeptat

social inoculation approach emphasizing refusal skills

Alzbeta

Dobry den, doufam, ze nebudu plytvat vasim casem. Prekladam knihu o programech socialnich sluzeb, v niz se objevil vyraz "social inoculation approach emphasizing refusal skills". Jde o to, ze takto popisuje reditelka programu laikovi svou cinnost. Nemohu nikde najit cesky ekvivalent k nazvu teto "metody", ani nevim, v cem vlastne spociva. Jde o metodu "naockovani", v niz se detem nebo komukoli jinemu da ochutnat situace cloveka, ktery je zavisly a pote se deti cvici ve schopnostech odmitnout drogu? Prosim, poradte Velice dekuji Alzbeta Weinfurtova, Praha

Odpověděl: Pavel Kubů

S timto terminem jsem se take dosud nesetkal a podle Vašeho velmi stručneho popisu me zadna z pouzivanych metod prevence zavislosti nenapada. Mohla byste poslat nejaky odkaz s podrobnejsim popisem metody? Treba zjistime, ze pro ni jiz nazev existuje, pripadne se pokusime pro tuto metodu najit vhodny cesky ekvivalent. "Socialni inokulace postoju zduraznujicich schopnosti odmitnout" zni pravda ponekud kostrbate...

Zpět

Veškeré materiály a texty na stránkách této poradny včetně zodpovězených dotazů jsou majetkem SANANIM z.u..
Jejich kopírování a jakékoli další využití je možné výhradně se souhlasem SANANIM z.u..
Creative Commons Licence Creative Commons Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte komerčně 3.0 Česko